Multiple stages

Blue Flag Beaches

54 beaches in Israel, along the Mediterranean Sea and the Gulf of Eilat, were awarded the blue flag - an international quality mark for environmental-social management. The award is given by the Foundation for Environmental Education (FEE) after being found to meet stringent criteria including bathing water quality, environmental maintenance, education and environmental information, safety and social responsibility. The program has been operating in Israel by EcoOcean since 2012, and around the blue flag was awarded to more than 5,000 sites in approximately 50 countries. During the baton crossing in Israel, it will pass through all its blue flag beaches in the Mediterranean and the Gulf of Eilat.

חופי דגל כחול

בישראל 54 חופים, לאורך הים התיכון ומפרץ אילת, המחזיקים בדגל הכחול – תו איכות בינלאומי לניהול סביבתי-חברתי. התו מוענק על ידי ארגון הקרן לחינוך סביבתי (FEE – Foundation for Environmental Education) לאחר שנמצא על ידי ועדה בינלאומית כעומד בקריטריונים מחמירים ובהם איכות מי הרחצה, תחזוקה וניהול סביבתי, חינוך ומידע סביבתי, בטיחות ואחריות חברתית. בישראל פועלת התוכנית משנת 2012 והיא מופעלת בה על ידי עמותת אקואושן. עד כה הוענק הדגל הכחול לכ-5,000 אתרים בכ-50 מדינות ברחבי העולם. במהלך מעבר השרביט בישראל הוא יעבור בכל חופי הדגל הכחול שבים התיכון ובמפרץ אילת.

شواطئ العلم الازرق

يوجد في إسرائيل 54 شاطئًا، على طول البحر الأبيض المتوسط وخليج إيلات، تحمل العلم الأزرق - علامة الجودة الدولية للإدارة البيئية والاجتماعية. يتم منح الجائزة من قبل مؤسسة التثقيف البيئي (FEE – Foundation for Environmental Education) بعد أن يتم المصادقة عليها من قبل لجنة دولية لتلبية المعايير الصارمة بما في ذلك جودة مياه الاستحمام، صيانة البيئة وإدارتها، التعليم والمعلومات البيئية، السلامة والمسؤولية المجتمعية. يعمل البرنامج في إسرائيل منذ عام 2012 ويتم تشغيله من قبل جمعية ايكو اوشن (EcoOcean). حتى الآن، تم منح العلم الأزرق لحوالي 5000 موقع في حوالي 50 دولة حول العالم. أثناء عبور العصا في إسرائيل، سيمر عبر جميع شواطئ العلم الأزرق في البحر الأبيض المتوسط وخليج إيلات.

Discover more

Stage #646

The Mediterranean Explorer (MedEx)

EcoOcean has been supporting marine research in Israel for 18 years. We do this by oferring the services of the Mediterranean Explorer research vessel (the MedEx) to the local and International marine research community. Through hundreds of studies conducted on board the MedEx, marine research in Israel has been revolutionized and today, the contribution of the MedEx and its sophisticated research equipment - which includes two Remote Operated Vehicles (ROVs) and an onboard laboratory – has helped to position Israel as a rising force on the global arena.

ספינת המחקר של אקואושן (MedEx)

אקואושן תומכת במחקר ימי בישראל כבר 18 שנים. אנו עושים זאת באמצעות שירותי ספינת המחקר שלנו, Mediterranean Explorer (MedEx). הספינה משמשת את קהילת המחקר הימי הישראלית לגילוי והעמקת הידע שלה על הים הישראלי. מאות המחקרים שנערכו על סיפון ה-MedEx חוללו מהפכה במחקר הימי בישראל ומיצבו אותו ככוח עולה בזירה העולמית. ה-MedEx מצוידת במעבדה על הסיפון, בשני רובוטים תת-ימיים המופעלים מרחוק (ROV), במנוף, בציוד מחקר ייעודי ובאמצעי איסוף ודגימה משוכללים.

سفينة أبحاث ايكو اوشن –EcoOcean  (MedEx)

تدعم ايكو اوشن الأبحاث البحرية في إسرائيل منذ 18 عامًا. نقوم بذلك من خلال خدمات سفينة الأبحاث الخاصة بنا، Mediterranean Explorer (MedEx). يتم استخدام السفينة من قبل مجتمعات البحث البحري الإسرائيلي لاكتشاف وزيادة المعرفة بالبحر الإسرائيلي. المئات من الأبحاث التي أُجريت على متن MedEx أحدثت ثورة في البحث البحري في إسرائيل وجعلتها قوة صاعدة في الساحة العالمية. سفينة MedEx مجهزة بمختبر على متنها، روبوتان يعملان عن بعد تحت الماء (ROV)، رافعة، معدات بحثية مخصصة ووسائل متطورة لجمع وأخذ العينات.

Discover more

Stage #647

Rosh Hanikra Achziv MPA

The Rosh Hanikra Achziv MPA is the northern marine reserve in Israel. It stretches along a rugged coastline from the Israel-Lebanon border to the northern border of the city of Nahariya.

The shallow part of the reserve was declared an MPA as early as the 1960s. The MPA has been recently extended up to a distance of 15 km from the coast and to the south of the northern border of Nahariya.

The reserve has a variety of habitats. Close supervision has led to the conservation of a variety of fish, crab and invertebrate species that grow and reproduce here.

In the winter of 2009/10, a monk seal was observed on the vermetid reefs in the reserve several times. Today it is a globally endangered species.

שמורת ים ראש הנקרה אכזיב

שמורת ים ראש הנקרה אכזיב היא השמורה הימית הצפונית ביותר בישראל. היא משתרעת לאורך חוף מפורץ מגבול ישראל-לבנון ועד לגבולה הצפוני של העיר נהריה.

חלקה הרדוד של שמורת אכזיב הוכרז כשמורת טבע עוד בשנות ה-60 ולאחרונה היא הוכרזה עד למרחק של 15 ק"מ מהחוף והורחבה דרומה עד גבולה הצפוני של נהריה.

בשמורה מגוון בתי גידול. פיקוח הדוק על השמורה הביא לשימורם של מגוון מיני דגים, סרטנים וחסרי חוליות הגדלים ומתרבים כאן.

בחורף 2009/10 נצפה על טבלאות הגידוד בשמורה מספר פעמים כלב ים נזירי. כיום זהו מין בסכנת הכחדה עולמית. במידה ואוכלוסיותו תתאושש בעתיד, עשוי מין רגיש זה להשתמש בנקרות ראש הנקרה כאזור המלטה וגידול הצאצאים.

المحمية البحرية راس الناقورة اخزيف

تقع المحمية البحرية رأس الناقورة اخزيف في اقصى شمال دولة إسرائيل. تمتد على طول الساحل من الحدود الإسرائيلية اللبنانية إلى الحدود الشمالية لمدينة نهاريا.

تم التصريح عن الجزء الضحل من محمية أخزيف كمحمية طبيعية في سنوات الـ 60، ومؤخرًا تم الإعلان عن مسافة 15 كم من الساحل وتوسع جنوبًا إلى الحدود الشمالية لنهاريا.

يوجد في المحمية انواع مختلفة من الموائل البحرية. أدى الإشراف الدقيق على المحمية إلى الحفاظ على مجموعات متنوعة من الأسماك وسرطانات البحر واللافقاريات التي تنمو وتتكاثر هنا.

في شتاء 2009/10، لوحِظ وجود فقمة الراهب المتوسطية في منطقة التبلية الصخرية في المحمية عدة مرات. في الوقت الحالي تعتبر هذه الفقمة من الأنواع المهددة بالانقراض عالميًا. إذا تعافت هذه المجموعة في المستقبل، فقد تستخدم التجاويف الصخرية في رأس الناقورة كمنطقة تكاثر وتربية الأنسال.

Discover more

Credit to photos: Yuval Alon. 

Stage #659

The Herzliya Marina

The Herzliya Marina, with its blue flag, is one of the largest and most innovative marinas in the Middle East. Since 1995, hundreds of vessels from around the world have anchored in the Herzliya Marina. Every year the marina hosts tens of thousands of visitors from Israel and the world, and provides the needs of all who enjoy shopping, entertainment, music, culture, events, sports activities, and a magical and romantic atmosphere.

Sea lovers can enjoy a wide variety of marine attractions in the Herzliya Marina, under the pleasant Israeli sun: kayaks, jet skis, speedboats, yachts and more.

The marina has 800 berths for boats, including an impressive 35-meter-long mega-yacht.

מרינה הרצליה

מרינה הרצליה, בעלת תו הדגל הכחול לניהול סביבתי מתקדם, הינה המרינה הגדולה והחדשנית מבין מרינות המזרח התיכון. מאז 1995, מאות כלי שייט מרחבי העולם עגנו ועוגנים במרינה הרצליה. מידי שנה המרינה מארחת עשרות אלפי מבקרים מהארץ ומהעולם, ומספקת את צורכי כל הנהנים מקניות, בילויים, מוסיקה, תרבות, אירועים, פעילויות ספורט, ואווירה קסומה ורומנטית.

חובבי הים יכולים ליהנות במרינה הרצליה ממגוון רחב של אטרקציות ימיות, תחת השמש הישראלית הנעימה: קיאקים, אופנועי ים, סירות מרוץ, יאכטות ועוד.

במרינה 800 מקומות עגינה לכלי שייט, שביניהם "מגה יאכטות" מרשימות באורך 35 מטר.

مَرفأ هرتسليا

رفأ هرتسليا، والذي استحق العلم الأزرق للإدارة البيئية المتقدمة، هو أكبر مرفأ وأكثرها ابتكارًا في الشرق الأوسط. منذ عام 1995، ترسو مئات السفن من جميع أنحاء العالم في مرفأ هرتسليا. يستضيف المرفأ كل عام عشرات الآلاف من الزوار من الدولة والعالم، ويلبي احتياجات كل من يريد ان يستمتع بالتسوق، الترفيه، الموسيقى، الثقافة والفعاليات، الأنشطة الرياضية، وأجواء سحرية ورومانسية.

يمكن لعشاق البحر الاستمتاع بمجموعة متنوعة من الأنشطة البحرية في مرفأ هرتسليا، تحت أشعة الشمس الإسرائيلية اللطيفة: قوارب الكاياك، الدراجات المائية (جيت سكي)، والقوارب السريعة، واليخوت وغيرها.

يحتوي المرفأ على 800 أماكن رسو للقوارب، بما في ذلك يخت ضخم يبلغ طوله 35 مترًا.

Discover more

Credit to photos: Hagit Shem Tov.